The old captain Lassard, chief of the police academy, goes to Florida to receive an award. In the city arrives also the cynic captain Harris who wants to take Lassard's job. Harris wants to place himself in a favourable light in front of the high military hierarchy but, at the airport, Lassard exchange his bag with another one....

Ryan Bingham is a corporate downsizing expert whose cherished life on the road is threatened just as he is on the cusp of reaching ten million frequent flyer miles and just after he's met the frequent-traveler woman of his dreams.